Kolęda Silent Night czyli Cicha Noc w wersji po angielsku z tekstem. Świąteczna piosenka do nauki języka angielskiego. Najpiękniejsze polskie kolędy to te, których tekst i melodia już od stuleci pobrzmiewają w domach i kościołach. Jedną z nich jest kolęda anonimowego autorstwa, znana już od XVIII/XIX wieku. Mowa oczywiście o „Wśród nocnej ciszy”. Spokojna linia melodyczna i szczególnie nastrojowy tekst zdecydowanie wyróżniają tę kolędę. Witajcie, drodzy czytelnicy! Dziś z przyjemnością przychodzimy do was z fascynującym tematem - "Zawsze niech będzie słońce po rosyjsku". Pragniemy wam Vay Tiền Trả Góp 24 Tháng. Święta już za pasem. Jeśli jeszcze nie umiecie, to nadeszła najwyższa pora, aby w pełni nauczyć się słów jednej z najbardziej znanych na świecie, a mianowicie Cichej Nocy. Poniżej znajdziecie nie tylko pełny tekst, ale także dowiecie się o kilku ciekawych faktach na jej temat! Cicha Noc - jedna z najpiękniejszych kolędZapewne nie ma na świecie osoby, która choć raz w życiu by nie słyszała kolędy "Cicha noc". Piękny tekst oraz melodia przyniosły jej w ostatnich 200 latach niemały rozgłos, gdyż po raz pierwszy została wykonana podczas pasterki w 1818 roku w Austrii. Słowa już dwa lata wcześniej napisał ksiądz Joseph Mohr, a melodię skomponował organista Franz Xaver Gruber. Pierwotnie planowano stworzyć kompozycję na dwa głosy solowe z towarzyszeniem chóru i gitary. Cicha Noc. Ale dlaczego gitara?Co ciekawe, podczas pierwszego wykonania kolędy organy kościele prawdopodobnie przestały działać, więc Gruber był zmuszony do akompaniowania na gitarze. Kolęda została zaliczona do oficjalnych pieśni kościelnych dopiero w roku tej pory "Cichą noc" przetłumaczono łącznie na ponad 300 różnych języków oraz dialektów. Polskiego tłumaczenia dokonał kompozytor, pedagog, jak również tłumacz Piotr Maszyński. Zachowały się także niektóre rękopisy Grubera, mówiące o tonacji oraz akompaniamencie. W późniejszych latach melodię rozpisano na na cztery głosy wokalne, dwoje skrzypiec, altówkę, flet, fagot, dwie waltornie, wiolonczelę dwa klarnety oraz noc, święta noc - cały tekst1. Cicha noc, święta noc,Pokój niesie ludziom u żłóbka Matka Święta,Czuwa sama uśmiechnięta,Nad Dzieciątka snem,Nad Dzieciątka snem,2. Cicha noc, święta noc,Pastuszkowie od swych trzód,Biegną wielce zadziwieni,Za anielskim głosem pieni,Gdzie się spełnił cud,Gdzie się spełnił cud,3. Cicha noc, święta noc,Narodzony Boży Syn,Pan Wielkiego Majestatu,Niesie dziś całemu światu,Odkupienie win,Odkupienie win,4. Cicha noc, święta noc,Jakiż w tobie dzisiaj cud,W Betlejem Dziecina świętaWznosi w górę swe rączętaBłogosławi ofertyMateriały promocyjne partnera Stille Nacht Stille Nacht, heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht Nur das traute, hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar, Schlaf in himmlischer Ruh, Schlaf in himmlischer Ruh!Stille Nacht, Heilige Nacht, Hirten erst kundgemacht. Durch der Engel Halleluja Tönt es laut von fern und nah: Christ, der Retter ist da, Christ, der Retter ist da!Stille Nacht, heilige Nacht! Gottes Sohn, o wie lacht Lieb' aus deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende Stund', Christ, in deiner Geburt, Christ, in deiner Geburt. Ostatnio edytowano przez domuro dnia pon., 14/01/2019 - 10:31 tłumaczenie na polskipolski Cicha noc Cicha noc, święta noc! Wszystko śpi, samotnie czuwa Tylko ufająca sobie, najświętsza para. Miły chłopcze z loczkami we włosach Śpij w niebiańskim spokoju! Śpij w niebiańskim spokoju!Cicha noc, święta noc! Pasterzom właśnie oznajmiona Przez anielskie Alleluja, Co z daleka i bliska rozbrzmiewa: Chrystus, zbawca jest tutaj! Chrystus, zbawca jest tutaj! Cicha noc, święta noc! Boży Syn, jakże się śmieje Mile swymi bożymi usteczkami, Wybiła dla nas godzina zbawienia 1, Chryste, z twym narodzeniem, Chryste, z twym narodzeniem. Przesłane przez użytkownika zanzara w czw., 27/12/2018 - 13:58 Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika doctorJoJo Ostatnio edytowano przez zanzara dnia wt., 29/12/2020 - 13:53 Najlepsza odpowiedź Среди тишины голос ночи идет:Встань, пастухи, Бог рождается для вас!Как быстро выБросился в ВифлеемЧтобы приветствовать пошли, они нашли ребенка в ясляхСо всеми признаками самих Его, как Бог дал,С приветственным плакалС большой радостью:Ах, добро пожаловать в долгожданный Спаситель,Четыре тысячи лет выглядитДля вас царями, пророкамиОни ждали, и у вас есть эта ночьМы мы ждем Тебя, Господи,И если вы придете к голосу священника,Падение на лицо перед вами,Полагая, чтобы вы были под защитойХлеб и вино. Odpowiedzi Nie, ale jak znajdziesz to mi daj. Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub

cicha noc po rosyjsku tekst